Taalsafari – TALTEREN IN THEETUIN THIJSSEN
Dit Zwolse zinnetje betekent “schommelen bij theetuin Thijssen”. De theetuin met populaire speeltuin lag aan de Willemsvaart, tegenover de Spoolderberg, op de hoek van de
Taalsafari – STEEN EN BEEN KLAGEN BIJ THOMAS A KEMPIS
Steen en been klagen betekent uitgebreid, hartgrondig klagen. In het Middelnederlands luidde deze zegswijze steen en been zweren of te wel zweren vanuit de grond
Taalsafari – De Winkel van Sinkel van Jülf Albers.
Het bedrijf Winkel van Sinkel is opgericht door de Duitser Anton Sinkel uit Cloppenburg en begon in 1822 als een stoffenzaak in Amsterdam. Door uitbreiding
Taalsafari – A’j drieven wilt, mu’j in de Iessel springen
Dit zegt een Zwollenaar geïrriteerd tegen iemand die hem opjaagt. Gevoelsmatig ligt Zwolle aan de IJssel, maar feitelijk ligt de stad er met zijn rug
Taalsafari – Ijsselbrug
A’j em van de iesselbrugge ofgooit, drif en naor Attem (tegen de stroom in). Dit zegt een Zwollenaar over iemand, die erg tegendraads is. De
Taalsafari – Voor iets goeds naar Bervoets
Oudere Zwollenaren zullen zich ongetwijfeld deze slogan van de firma Bervoets herinneren. Bervoets was een kledingzaak, die begin twintigste eeuw was gevestigd in het pand