Taalsafari – TALTEREN IN THEETUIN THIJSSEN

Dit Zwolse zinnetje betekent “schommelen bij theetuin Thijssen”. De theetuin met populaire speeltuin lag aan de Willemsvaart, tegenover de Spoolderberg, op de hoek van de Ruiterlaan, en was vooral bekend om de lekkerste “dikke melk” van Zwolle. Dat was een geliefde lekkernij, die werd gegeten met suiker, beschuit en kaneel.   Theetuin met speeltuin In […]

Taalsafari – STEEN EN BEEN KLAGEN BIJ THOMAS A KEMPIS

Steen en been klagen betekent uitgebreid, hartgrondig  klagen.  In het Middelnederlands luidde deze zegswijze steen en been zweren of te wel zweren vanuit de grond van je hart. Dat zweren deed je vroeger  bij een grafsteen of stenen altaar (steen) waarin de botten (been) van een heilige werden bewaard. Steen en been  kreeg later de […]